Lånord, franska

Många lånord från det franska språket har en stavning vi är lite ovana vid. Därför uppfattar vi gärna dem som mer svårstavade än vad de egentligen är.

Enkla franska lånord

• 1: Fil:Empty Wine bottle.jpg
• 2: Fil:Bride with Parasol- Amarella.jpg
• 3: Fil:US Navy 100327-N-2541H-001 A little boy has his head shaved by a Navy Exchange barber during a St. Baldrick's Day fundraiser at Naval Medical Center Portsmouth.jpg
• 4: Fil:Swanlake015.jpg
• 5: Fil:Siebert Redaktion Nuernberger Zeitung 1964.jpg
• 6: Fil:InflatableBalloons.jpg
• 7: Fil:Gustav III stol.jpg
• 8: Fil:Mountjoy square last wicklow granite pavement.jpg
• 9: Fil:Eurostar Ticket.jpg
• 10: Fil:Clos du Marquis 1995 with decanter and glass.jpg
• 11: Fil:Merengues-Spain.jpg
• 12: Fil:Arabic arts festival applause.jpg
• 13: Fil:National Museum of Ethnology, Osaka - Backdrop for photograph - Accra city in Ghana - Collected in 2005 - Gift of Masako Takahashi.jpg
• 14: Fil:Florida Grand Opera - Flickr - Knight Foundation (42).jpg
• 15: Fil:Napkin ring.jpg
• 16: Fil:Biograf Gloria annons 1948.jpg

Mellansvåra franska lånord

• 1: Fil:Café de la Place Terrasse Pernes.JPG
• 2: Fil:Pouring champagne.jpg
• 3: Fil:Sindhi Literature.JPG
• 4: Fil:House of the Temple library.jpg
• 5: Fil:Berliner Luft.jpg
• 6: Fil:WeirdTalesv36n1pg068 Shocked Woman.png
• 7: Fil:Pommes-1.jpg
• 8: Fil:Belogradchik-hitorical-museum-19century-golden-brooch-1.jpg
• 9: Fil:Amy Grant on Stage at the Peppermill Concert Hall in West Wendover, Nevada.jpg
• 10: Fil:Chocolate02.jpg
• 11: Fil:Löpsedel.jpg
• 12: Fil:Sintel poster.jpg

Svåra franska lånord

• 1: Fil:Hair mousse.jpg
• 2: Fil:MERS Brochure.jpg
• 3: Fil:NAVSCIATTS' DSOM Students Become Proficient in Diesel Mechanics 160909-N-TI567-003.jpg
• 4: Fil:Серьги каффы. Ear Cuffs.jpg
• 5: Fil:Secretary Sebelius Speaking with a Journalist.jpg
• 6: Fil:Muscle beach Ibiza.jpg
• 7: Fil:Blood test (1).jpg
• 8: Fil:Baguette with cheese.jpg
• 9: Fil:Croissant-newspaper-and-tea.jpg
• 10: Fil:Clotted cream (cropped).JPG
• 11: Fil:Fondue et roussette de Savoie.jpg
• 12: Fil:White chocolate mousse (5418297929).jpg

Enkla franska lånord

1: Butelj
2: Parasoll
3: Frisör
4: Balett
5: Redaktion
6: Ballong
7: Fåtölj
8: Trottoar
9: Biljett
10: Karaff
11: Maräng
12: Applåd
13: Kuliss
14: Operett
15: Servett
16: Annons

Mellansvåra franska lånord

1: Restaurang
2: Champagne
3: Litteratur
4: Bibliotek
5: Dessert
6: Chock
7: Assiett
8: Brosch
9: Scen
10: Choklad
11: Publicitet
12: Affisch

Svåra franska lånord

1: Mousse
2: Broschyr
3: Jargong
4: Bijouteri
5: Journalist
6: Charterresa
7: Jourläkare
8: Baguette
9: Croissant
10: Crème fraîche 
11: Fondue
12: Fromage (egentligen ost)